Cruthaich Earra-Ghàidheal

On Thursday, 14 May, CHARTS will carry out essential maintenance on our website.

During this time, you may be temporarily unable to register or access your account. The website will still be available to browse, though there may be a brief period of downtime lasting up to 2 hours.

GAELIC 

Please see English below

Tha CHARTS ag iarraidh iarrtasan airson Cruthaich Earra-Ghàidheal, sgeama ùr dhuaisean stèidhichte air àite a’ toirt taic do dh’obair chruthachail stèidhichte air cànan is dualchas na Gàidhlig. Bidh an sgeama seo a’ tairgse 12 de dhuaisean uile-gu-lèir: 3 duaisean de £1000 thairis air a h-uile gin de na 4 sgìrean-comhairle ionadail ann an Earra-Ghàidheal is Bòd.

Cò Dha a tha Cruthaich Earra-Ghàidheal?

​Seach gu bheil an sgeama dhuaisean seo a’ buntainn gu lèir ri brìgh na Gàidhlig, tha e ag amas mar sin air aire fileantaich - Gàidheil fhèin no luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig - a tha nan luchd-ealain no luchd-dualchais a’ fuireach ann an Earra-Ghàidheal, agus a tha an t-saothair chruthachail aca stèidhichte air brìgh suidheachadh, cànan agus/no dualchas na Gàidhlig. Faodaidh daoine fa leth, com-pàirteachasan no buidhnean iarrtas a chur a-steach.

Dè an seòrsa obrach ris am bi seo a’ cur taic?

Tha duaisean ag amas air taic a chur ri farsaingeachd de dh’ealainean brìoghmhor thairis air raon mheadhanan, agus faodaidh iarrtasan molaidhean a chur a-steach  mar thaic ri leasachadh air obair ùr no cur ri obair a th’ ann mar-thà le mìneachadh follaiseach carson , a’ sònrachadh cuideam na Gàidhlig a rèir Àite ann an Earra-Ghàidheal.  

Faicibh Gairm Fhosgailte Cruthaich Earra-Ghàidheal airson fios làn no barrachd fiosrachaidh.

Cinn-là Chudromach

Ceann-là Deireannach airson Iarrtasan 5f, 22 Cèitean 

Thoir fa-near nach tèid beachd a ghabhail air iarrtasan fadalach.

Mar a chuireas tu iarrtas a-steach

Gairm Fhosgailte Ghàidhlig

Open Call English

Foirm-iarrtais Ghàidhlig

Application form English

Dearcnachadh Co-ionnanachd: Lìonaibh a-steach an fhoirm againn mu dhearcnachadh co-ionannachd an seo.

Cuiribh an fhoirm-iarrtais seo sa Ghàidhlig no sa Bheurla, cho math ris an stuth-taice air a bheil iomradh gu h-ìseal, leis a’ Cruthaich Earra-Ghàidheal gu CHARTS, aig  info@chartsargyllandisles.org. 

Airson barrachd fiosrachaidh sam bith, cuiribh fios gu info@chartsargyllandisles.org.

Tha Cruthaich Earra-Ghàidheal ga mhaoineachadh le Bòrd na Gàidhlig le taic bho Alba Chruthachail agus bho Chomhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid.

ENGLISH

CHARTS invites applications for Cruthaich Earra-Ghàidheal, a new place-based award scheme supporting creative work focused on Gaelic language and culture. This awards scheme will offer 12 awards in total, aiming to issue 3 awards of £1000 across each of the 4 local council areas in Argyll and Bute.

Who Is Cruthaich Earra-Ghàidheal For?

This awards scheme is all about Gaelic significance, open to fluent Gaelic speakers or learners who are artists/heritage practitioners living in Argyll, and whose creative practice builds around the importance of Gaelic context, language and/or culture. Individuals, partnerships or organisations are welcome to apply. 

What type of work does this support?

Awards aim to support a variety of expressive arts work across a range of media, and submissions may include proposals to support the development of new work or build on existing work with a clear rationale to do so, highlighting the importance of Gaelic in an Argyll, Place, context. 

Please see Cruthaich Earra-Ghàidheal Open Call for full details / further information.

Key dates

Deadline for Applications 5pm 22 May

Please note that late applications will not be considered.

How to apply

Open Call Gaelic

Open Call English

Application form Gaelic

Application form English

Equalities Monitoring: Please complete our equalities monitoring form here. Return to info@chartsargyllandisles.org.

Please forward this application form in Gaelic or English, alongside the required support material listed below, with the heading Cruthaich Earra-Ghàidheal to CHARTS, at  info@chartsargyllandisles.org. 

For any further information, please contact info@chartsargyllandisles.org.

Cruthaich Earra-Ghàidheal is funded by Bòrd na Gàidhlig with support from Creative Scotland and Argyll and Bute Council.

Image: McCaig Tower, Oban, Colmcille Awards Projection Event 2021